1
00:00:02,339 --> 00:00:04,689
برج الأسد:
عندما تكون في سن المراهقة
سلاحف النينجا المتحولة,

2
00:00:04,819 --> 00:00:07,126
الكثير من الغريب
تحدث الأشياء.

3
00:00:07,257 --> 00:00:11,435
البعض يمكنك التعامل معه،
البعض لا تستطيع.

4
00:00:11,565 --> 00:00:13,437
مثل عندما سيد سبلينتر
اختفى

5
00:00:13,567 --> 00:00:15,134
بعد انتصارنا
فوق التقطيع.

6
00:00:15,265 --> 00:00:17,223
كيف يمكن أن يكون قد رحل؟

7
00:00:17,354 --> 00:00:19,573
وأصبحت الأمور أكثر غرابة

8
00:00:19,704 --> 00:00:22,663
عندما وجدنا أن الأجانب
قد اتخذ ماستر سبلينتر.

9
00:00:22,794 --> 00:00:24,230
ينظر!

10
00:00:24,361 --> 00:00:27,233
وجعله يطفو
في بعض الحاويات الغريبة.

11
00:00:27,364 --> 00:00:30,584
عندما واجهنا
الأجانب...

12
00:00:34,066 --> 00:00:35,894
لا أستطيع تحريك قدمي!

13
00:00:36,024 --> 00:00:37,896
كل شيء اختفى للتو.

14
00:00:38,026 --> 00:00:39,419
أو ربما فعلنا ذلك.

15
00:00:42,770 --> 00:00:45,686
مهما حدث، لا أعتقد
كل واحد منا كان مستعدا

16
00:00:45,817 --> 00:00:48,733
لكم أغرب
كانت الحياة على وشك الحصول عليها.

17
00:00:58,308 --> 00:01:00,875
♪ سلاحف النينجا

18
00:01:02,094 --> 00:01:03,878
السلاحف، العد قبالة!

19
00:01:04,009 --> 00:01:05,106
1، 2، 3، 4!

20
00:01:05,387 --> 00:01:06,083
- ♪ السلاحف!
- ♪ تفاعل متسلسل متحول

21
00:01:06,214 --> 00:01:08,346
- ♪ السلاحف!
- ♪ العيش تحت الأرض

22
00:01:08,477 --> 00:01:10,087
- ♪ السلاحف!
- ♪ عمل النينجيتسو

23
00:01:10,218 --> 00:01:12,960
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنها قوقعة بلدة

24
00:01:15,571 --> 00:01:16,877
السلاحف، العد قبالة!

25
00:01:17,007 --> 00:01:19,967
- واحد!
- ♪ العيش بالرمز
من الفنون القتالية ♪

26
00:01:20,097 --> 00:01:23,318
- اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
يبدأ شخص آخر ♪

27
00:01:23,448 --> 00:01:26,625
- ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
مهما حدث ♪

28
00:01:26,756 --> 00:01:29,019
- أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
إذًا حان الوقت للركلة ♪

29
00:01:35,243 --> 00:01:39,073
- ♪ أنا أحب أن أكون
- ♪ أنا أحب أن أكون

30
00:01:39,203 --> 00:01:40,726
♪ أحب أن أكون سلحفاة

31
00:01:40,857 --> 00:01:42,554
♪ سلاحف النينجا

32
00:01:42,685 --> 00:01:43,425
السلاحف، العد قبالة!

33
00:01:43,555 --> 00:01:46,123
1، 2، 3، 4!

34
00:01:46,254 --> 00:01:47,211
- ♪ السلاحف!
- ♪ لا يوجد أحد أفضل

35
00:01:47,342 --> 00:01:49,213
- ♪ السلاحف!
- ♪ احترس من التقطيع

36
00:01:49,344 --> 00:01:50,345
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين

37
00:01:50,475 --> 00:01:52,173
- ♪ السلاحف!
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون

38
00:01:52,303 --> 00:01:54,871
- 1، 2، 3، 4!
- 1، 2، 3، 4!

39
00:01:55,002 --> 00:01:57,047
♪ سلاحف النينجا

40
00:01:57,178 --> 00:01:58,005
[صدى]
♪ السلاحف، السلاحف

41
00:02:20,912 --> 00:02:21,947
هاه؟

42
00:02:24,292 --> 00:02:27,164
يا عزيزي! يا عزيزي!

43
00:02:27,295 --> 00:02:29,123
فريق برافو إلى القاعدة.

44
00:02:29,253 --> 00:02:32,474
لقد حصلنا على ذلك الهارب
محاصرة في القطاع الرابع.

45
00:02:32,604 --> 00:02:34,302
لا!

46
00:02:34,432 --> 00:02:36,521
روجر. حقيبة 'م
ووضع علامة عليها، برافو.

47
00:02:36,652 --> 00:02:38,306
الجنرال بلانك
يريدها قطعة واحدة

48
00:02:55,671 --> 00:02:57,542
أوه، كان ذلك غير سارة.

49
00:02:57,673 --> 00:02:59,631
هاه؟ خذ غطاء!

50
00:02:59,762 --> 00:03:02,417
هذا الهارب لديه بعض
نوع من الأسلحة السرية!

51
00:03:02,547 --> 00:03:05,333
لا أنا لا!

52
00:03:05,463 --> 00:03:09,990
أوه، أشعر بذلك
لقد انقلبت من الداخل إلى الخارج
والعودة مرة أخرى.

53
00:03:10,120 --> 00:03:11,948
ماذا حدث؟

54
00:03:12,079 --> 00:03:14,820
هذا الضوء؟
المختبر الغريب؟

55
00:03:14,951 --> 00:03:17,562
تلك الكائنات الفضائية الروبوتية الغريبة؟

56
00:03:17,693 --> 00:03:18,824
أين ذهبوا؟

57
00:03:18,955 --> 00:03:21,392
تقصد أين ذهبنا؟

58
00:03:21,523 --> 00:03:25,962
مكان ما لا أعتقد
من المفترض أن نكون كذلك.

59
00:03:26,093 --> 00:03:28,269
السكان الأصليون لا ينظرون
ودية للغاية.

60
00:03:28,399 --> 00:03:31,097
أعتقد أن أفضل ما لدينا
قد يكون الدفاع...

61
00:03:31,127 --> 00:03:35,044
بعض الركلات الخطيرة
عمل النينجا!

62
00:03:38,105 --> 00:03:39,193
النار في الإرادة!

63
00:04:06,515 --> 00:04:08,996
أعود إليك، راف!

64
00:04:12,835 --> 00:04:14,619
أنت لي، أيها الغريب الغريب!

65
00:04:14,750 --> 00:04:16,273
ليس اليوم يا تشوملي!

66
00:04:20,886 --> 00:04:23,498
برافو إلى القاعدة!
نحن بحاجة إلى نسخة احتياطية!

67
00:04:23,628 --> 00:04:28,024
كلمتي، هؤلاء الزملاء هم
مما يجعل عمل هذه القوات قصيرًا،

68
00:04:28,155 --> 00:04:30,592
ولكن ما زلت بحاجة
طريقة للخروج من هنا.

69
00:04:30,722 --> 00:04:35,249
همم. فائدة واحدة من هذا
الجسم الآلي هو قوته المطلقة.

70
00:04:40,341 --> 00:04:42,996
أوه، لا أستطيع أن ينفد فقط
على هؤلاء الرجال الخضراء.

71
00:04:43,126 --> 00:04:45,694
لقد كانوا
من أي وقت مضى مفيدة جدا.

72
00:04:48,392 --> 00:04:51,004
ما قذيفة
هل كان هذا كل شيء؟

73
00:04:51,134 --> 00:04:54,050
مهما كان،
لم ينته الأمر! ينظر!

74
00:04:59,142 --> 00:05:01,492
حسنًا يا شباب،
القتال أو الهروب؟

75
00:05:01,623 --> 00:05:02,798
أنا أصوت للقتال.

76
00:05:02,928 --> 00:05:04,713
أنت دائما تصوت للقتال.

77
00:05:04,843 --> 00:05:07,281
أم عفوا؟ مرحبًا؟

78
00:05:07,411 --> 00:05:09,239
كائنات تيرابين؟ نعم أنت.

79
00:05:09,370 --> 00:05:10,197
بهذه الطريقة بسرعة!

80
00:05:14,940 --> 00:05:16,594
مستعد! هدف! نار!

81
00:05:27,997 --> 00:05:30,217
آه!

82
00:05:30,347 --> 00:05:32,045
أسرع، أسرع!
تلك القوات الاتحادية

83
00:05:32,175 --> 00:05:33,872
لن تتخلى عن المطاردة
بهذه السهولة.

84
00:05:34,003 --> 00:05:36,701
القادمة من خلال،
بطيء!

85
00:05:45,928 --> 00:05:48,365
طريق مسدود آخر!

86
00:05:51,194 --> 00:05:54,328
وهنا يأتي
العربة غير المرحب بها.

87
00:05:54,458 --> 00:05:56,330
سريع!
في تلك الشاحنة!

88
00:05:56,460 --> 00:05:59,028
لا، أنا أكره المرتفعات.

89
00:05:59,159 --> 00:06:00,725
ما هو شعورك
بخصوص أسلحة الليزر؟

90
00:06:00,856 --> 00:06:05,339
أسفل، أسفل وبعيدا!

91
00:06:05,469 --> 00:06:06,296
اه!

92
00:06:08,081 --> 00:06:11,127
أنا لا أحب هذا!

93
00:06:21,224 --> 00:06:25,881
ألفا إلى القاعدة.
لقد فقدنا الهارب.

94
00:06:26,011 --> 00:06:28,188
أنت ماذا؟

95
00:06:28,318 --> 00:06:29,798
بحث
القطاع بأكمله!

96
00:06:29,928 --> 00:06:32,322
ابحث عن ذلك الهارب!

97
00:06:34,672 --> 00:06:36,152
أوه.

98
00:06:36,283 --> 00:06:37,414
أين نحن؟

99
00:06:37,545 --> 00:06:41,201
شيء يقول لي
هذه ليست مانهاتن.

100
00:06:41,331 --> 00:06:43,725
لست متأكدا حتى
نحن على الأرض.

101
00:06:55,389 --> 00:06:58,392
آه، الأرض. هل هذا
كوكب منزلك؟

102
00:06:58,522 --> 00:07:00,742
لا أعتقد
انها في هذه المجرة.

103
00:07:00,872 --> 00:07:02,526
على الأقل لقد
لم أسمع به قط.

104
00:07:02,657 --> 00:07:05,181
هل أنت المسيطر
الأنواع الموجودة على كوكبك؟

105
00:07:05,312 --> 00:07:06,878
أين نحن؟

106
00:07:07,009 --> 00:07:08,532
اهدأ يا بني.

107
00:07:08,663 --> 00:07:11,100
أنت على كوكب D'Hoonib
في نظام صيدايوم.

108
00:07:11,231 --> 00:07:12,797
أراضي الاتحاد.

109
00:07:12,928 --> 00:07:15,235
مجرة مختلفة؟

110
00:07:15,365 --> 00:07:17,585
سيد سبلينتر
بعيد جدا.

111
00:07:17,715 --> 00:07:18,773
عاجز جدا.

112
00:07:18,803 --> 00:07:21,104
علينا أن نساعد سيد سبلينتر!

113
00:07:21,235 --> 00:07:23,839
سنجد طريقة يا ليو.

114
00:07:24,069 --> 00:07:27,160
نحن لا نعرف حتى كيف نحن
حصلت على انطلق هنا في المقام الأول.

115
00:07:27,290 --> 00:07:30,380
هذا السؤال
لقد كان يضايقني.

116
00:07:30,511 --> 00:07:32,730
كيف تجسدت
مثل هذا؟

117
00:07:32,861 --> 00:07:35,255
يا رفاق، يمكنك المقارنة
النظريات لاحقا.

118
00:07:35,385 --> 00:07:39,476
الآن
لدينا شركة!

119
00:07:39,607 --> 00:07:41,522
اه. المزيد من هؤلاء البوزو.

120
00:07:41,652 --> 00:07:47,441
لا تنظر الآن، ولكن تلك
جلبت بوزوس دبابة!

121
00:07:47,571 --> 00:07:50,313
كيف يأتي الأشرار دائما
هل لديك كل الألعاب الرائعة؟

122
00:07:54,317 --> 00:07:56,493
1، 2، 3، 4!

123
00:07:56,624 --> 00:07:58,278
♪ سلاحف النينجا

124
00:08:18,310 --> 00:08:19,765
أنت محاصر!

125
00:08:19,895 --> 00:08:21,984
اخرج مع الزوائد الخاصة بك
حيث يمكننا رؤيتهم!

126
00:08:27,120 --> 00:08:29,252
مروحة خارج!
ابحث في الشوارع!

127
00:08:45,660 --> 00:08:49,272
تحقق من
هذه المجاري الفاخرة.

128
00:08:49,403 --> 00:08:51,231
نظيفة بما فيه الكفاية
لتناول الطعام من!

129
00:08:51,361 --> 00:08:53,538
لو كان لدينا فقط
شيء للأكل.

130
00:09:03,199 --> 00:09:06,028
[التحدث بلغة أجنبية]

131
00:09:06,159 --> 00:09:07,726
قف!

132
00:09:10,903 --> 00:09:12,818
عالم غريب!

133
00:09:12,948 --> 00:09:15,385
إذن ما هي قصتك؟

134
00:09:15,516 --> 00:09:17,779
لماذا هؤلاء الجنود
بعدك؟

135
00:09:17,910 --> 00:09:21,391
حسنًا، نعم. أنا مدين لك
شرح كامل.

136
00:09:21,522 --> 00:09:24,177
كما ترى،
أنا البروفيسور هانيكوت،

137
00:09:24,307 --> 00:09:27,267
أو على الأقل كنت كذلك.

138
00:09:27,397 --> 00:09:31,619
لقد كنت الأكثر تألقاً
عالم على Dehumid.

139
00:09:31,750 --> 00:09:33,969
لقد انتهيت للتو
خوذة الموجة العقلية الخاصة بي،

140
00:09:34,100 --> 00:09:36,363
جهاز
لتعزيز قوى العقل

141
00:09:36,494 --> 00:09:41,020
مثل التخاطر
والتحريك الذهني،

142
00:09:41,150 --> 00:09:44,023
عندما تمت مقاطعتي بوقاحة
بواسطة الجنرال بلانك.

143
00:09:46,460 --> 00:09:48,897
فقط لأنه هو الرأس
من جيش الاتحاد

144
00:09:49,028 --> 00:09:50,116
في هذا القطاع،

145
00:09:50,246 --> 00:09:51,334
يعتقد أنه يستطيع الاتصال
في أي وقت يريد.

146
00:09:51,465 --> 00:09:54,947
كما ترى، الجنرال الجيد

147
00:09:55,077 --> 00:09:57,602
أراد مني أن أبني
جهاز النقل الفضائي الخاص بي,

148
00:09:57,732 --> 00:10:00,169
جهاز قادر
من نقل الكائنات

149
00:10:00,300 --> 00:10:01,823
من كوكب إلى كوكب.

150
00:10:01,954 --> 00:10:05,479
لقد اخترعت النقل الفضائي
كوسيلة لتعزيز السلام،

151
00:10:05,610 --> 00:10:07,742
لكن الجنرال بلانك
كان لديه أفكار أخرى.

152
00:10:11,006 --> 00:10:12,181
أراد استخدامه

153
00:10:12,312 --> 00:10:14,183
كسلاح للموت
والدمار،

154
00:10:14,314 --> 00:10:18,971
وهذا هو السبب، على الرغم من ذلك
لقد كان يمول عملي،

155
00:10:19,101 --> 00:10:22,017
لا أستطيع أبدا
بناء عليه.

156
00:10:25,978 --> 00:10:27,414
عندها تلقيت نداء استغاثة

157
00:10:27,545 --> 00:10:29,808
من عاملي، روبوت سال.

158
00:10:29,938 --> 00:10:33,812
لقد أصبح متشابكا
في بعض الأسلاك.

159
00:10:33,942 --> 00:10:36,989
عاصفة كهربائية
كان يختمر،

160
00:10:37,119 --> 00:10:40,253
وقد ضربنا
بواسطة البرق.

161
00:10:40,383 --> 00:10:42,037
- اه!
- اه!

162
00:10:42,168 --> 00:10:45,171
يجب أن يكون البرق
أثارت خوذة الموجة العقلية الخاصة بي.

163
00:10:45,301 --> 00:10:47,608
لقد تم تدمير جسدي،

164
00:10:47,739 --> 00:10:51,177
ولكن تم نقل رأيي
في قذيفة سال الآلية.

165
00:10:54,136 --> 00:10:55,529
على ما يبدو، الجنرال الجيد

166
00:10:55,660 --> 00:11:00,403
كان
يتجسس علي باستمرار

167
00:11:00,534 --> 00:11:02,057
وكان يدرك جيدا

168
00:11:02,188 --> 00:11:05,278
من انتقالي
في جسم الروبوت هذا.

169
00:11:07,019 --> 00:11:08,629
لقد كان سعيدا للغاية.

170
00:11:08,760 --> 00:11:12,067
كما ترى،
الروبوتات ليس لها حقوق.

171
00:11:12,198 --> 00:11:14,940
يمكن للجنرال أن يفعل أي شيء
كان يحب معي الآن.

172
00:11:15,070 --> 00:11:18,073
النقل الفضائي لن أفعل ذلك
أعطيه عندما كنت إنسانا،

173
00:11:18,204 --> 00:11:20,423
يمكنه أن يأخذ مني
الآن بعد أن أصبحت روبوتًا.

174
00:11:20,554 --> 00:11:23,426
وأرسل رجاله ورائي،

175
00:11:23,557 --> 00:11:25,820
ولكن بمساعدة

176
00:11:25,951 --> 00:11:27,953
من بعض كبيرة
مخلوقات تشبه السلطعون الناسك,

177
00:11:28,083 --> 00:11:31,739
لقد تمكنت من التهرب
جنود بلانك.

178
00:11:31,870 --> 00:11:33,523
على الأقل حتى
جئت إلى المدينة،

179
00:11:33,654 --> 00:11:35,874
وهو المكان الذي أتيت فيه.

180
00:11:36,004 --> 00:11:40,139
يا رفاق، هل تفكرون
ما الذي أفكر فيه؟

181
00:11:40,269 --> 00:11:43,272
هذه حصة كبيرة جدًا
من دجاج كونغ باو

182
00:11:43,403 --> 00:11:45,361
سيكون جيدًا حقًا
الآن؟

183
00:11:46,580 --> 00:11:48,495
البروفيسور
النقل الفضائي ، أليس كذلك؟

184
00:11:48,626 --> 00:11:53,543
يمين. اذا كان الاستاذ هنا
يستطيع أن يبني موقعه الفضائي...

185
00:11:53,674 --> 00:11:55,981
ثم يمكننا استخدامه
للذهاب إلى المنزل.

186
00:11:56,111 --> 00:12:00,507
بيت. لا تفهموني خطأ،
البروفيسور روبوتو.

187
00:12:00,638 --> 00:12:02,727
هذه المجاري على الخاص بك
الكوكب لطيف،

188
00:12:02,857 --> 00:12:06,905
لكن ليس لديهم نفس الشيء
رائحة المجاري الطازجة موجودة في مجارينا.

189
00:12:07,035 --> 00:12:08,689
كيف يحتفظون
هذه المجاري نظيفة جدا؟

190
00:12:08,820 --> 00:12:12,650
ربما شيء ما
لتفعل ذلك؟

191
00:12:26,446 --> 00:12:28,927
1، 2، 3، 4!

192
00:12:29,057 --> 00:12:31,843
♪ سلاحف النينجا

193
00:12:39,630 --> 00:12:41,849
يا عزيزي!

194
00:12:41,980 --> 00:12:43,721
انها تكسب علينا!

195
00:12:47,638 --> 00:12:50,858
لا أعتقد
يمكننا أن نتفوق عليه!

196
00:12:50,989 --> 00:12:53,644
ثم يبدو أن الوقت قد حان
للغضب ضد الآلة!

197
00:12:53,774 --> 00:12:57,561
إذا يا رفاق يمكن أن تبطئه
إلى الأسفل، أعتقد أنني أستطيع إيقافه!

198
00:12:57,691 --> 00:12:59,302
لدي فكرة!

199
00:13:02,217 --> 00:13:03,436
ميكي، فكر بسرعة!

200
00:13:09,442 --> 00:13:10,791
أسرع يا دوني!

201
00:13:20,627 --> 00:13:23,282
دوني، أنا لا أعرف كم من الوقت
يمكننا أن نحمل هذا الشيء!

202
00:13:26,764 --> 00:13:28,635
راف، إرم لي ساي!

203
00:13:49,134 --> 00:13:50,570
يرى؟ قطعة من الكعكة!

204
00:13:55,096 --> 00:13:59,274
لا أستطيع أن أصدق مع كل
تكنولوجيا الاتحاد تحت تصرفنا،

205
00:13:59,405 --> 00:14:02,756
لا يمكننا العثور عليها
واحد انتقد الهارب!

206
00:14:02,887 --> 00:14:07,108
الجنرال بلانك؟ هناك
اضطراب في المجاري.

207
00:14:07,239 --> 00:14:08,980
انتظر! لقد حصلنا عليهم يا سيدي!

208
00:14:09,110 --> 00:14:10,111
القطاع الثامن

209
00:14:10,242 --> 00:14:12,244
الجنرال بلانك
لجميع الوحدات!

210
00:14:12,375 --> 00:14:13,506
تطويق القطاع الثامن!

211
00:14:13,637 --> 00:14:16,640
تدمير الأربعة
مخلوقات تيرابين,

212
00:14:16,770 --> 00:14:19,033
ولكن الهارب
يجب أن يكون سالما!

213
00:14:19,164 --> 00:14:22,472
كرر، الروبوت
يجب أن يكون سالما!

214
00:14:22,602 --> 00:14:24,038
إذا كنت سوف يغفر
سؤالي يا سيدي

215
00:14:24,169 --> 00:14:28,129
ما هو مهم جدا
حول هذا الجهاز النقل الآني؟

216
00:14:28,260 --> 00:14:30,436
انها مفيدة
النقل ولكن..

217
00:14:30,567 --> 00:14:32,569
إنها أكثر من ذلك بكثير.

218
00:14:32,699 --> 00:14:35,441
إنه يحمل مفتاح
توازن القوى في مجرتنا،

219
00:14:35,572 --> 00:14:37,617
إن لم يكن الكون!

220
00:14:37,748 --> 00:14:40,794
كسلاح، النقل الفضائي
لا مثيل له.

221
00:14:40,925 --> 00:14:42,448
يمكن استخدامه

222
00:14:42,579 --> 00:14:44,668
لنقل سرا لدينا
أحدث قنابل الاندماج النووي

223
00:14:44,798 --> 00:14:47,932
في المنتصف
من مركبات العدو الفضائية،

224
00:14:48,062 --> 00:14:53,067
في وسط
مدن العدو الغافلة..

225
00:14:54,808 --> 00:14:58,464
حتى إلى المركز
من كوكب العدو.

226
00:15:00,988 --> 00:15:03,164
يمكنني إحضار أعدائنا
إلى ركبهم

227
00:15:03,295 --> 00:15:07,550
ورفع علم الاتحاد
عبر المجرة بأكملها!

228
00:15:07,580 --> 00:15:09,749
ولكن أعداؤنا

229
00:15:09,780 --> 00:15:11,869
لو عرفوا
حول هذه التكنولوجيا،

230
00:15:11,999 --> 00:15:14,045
لن يتوقفوا عند أي شيء
للحصول عليه.

231
00:15:14,175 --> 00:15:17,831
بالضبط. النقل الفضائي
يجب أن يكون لنا.

232
00:15:17,962 --> 00:15:19,572
الهارب
يجب أن يتم القبض عليه!

233
00:15:31,410 --> 00:15:33,673
[ يتحدث
لغة أجنبية ]

234
00:15:38,417 --> 00:15:39,853
هؤلاء الجنود
في كل مكان.

235
00:15:39,984 --> 00:15:41,986
بالفعل.

236
00:15:42,116 --> 00:15:43,901
علينا أن نخرج
المدينة بسرعة.

237
00:15:44,031 --> 00:15:47,687
رافائيل، ونحن ستعمل بحاجة
بعض وسائل النقل.

238
00:15:47,818 --> 00:15:49,994
العودة في اثنين.

239
00:15:50,124 --> 00:15:51,648
أم، سأراقبه.

240
00:16:02,659 --> 00:16:06,532
الآن للعثور على
شيء للأكل.

241
00:16:19,371 --> 00:16:23,027
أي مدخل للصرف الصحي كنا
من المفترض أن أشاهد مرة أخرى؟

242
00:16:23,157 --> 00:16:24,028
[صراخ الحارس]

243
00:16:25,986 --> 00:16:27,379
يا صديق؟

244
00:16:28,110 --> 00:16:30,556
مانع إذا اقترضت
خزان الخاص بك؟

245
00:16:34,429 --> 00:16:36,127
ط ط!

246
00:16:38,259 --> 00:16:40,566
[ الديك البنادق ]

247
00:16:43,656 --> 00:16:47,181
اه، مرحبا يا شباب.

248
00:16:47,312 --> 00:16:48,792
وداعا يا شباب!

249
00:16:50,315 --> 00:16:52,665
غبي، غبي، غبي سلحفاة النينجا!

250
00:17:06,461 --> 00:17:09,682
في بعض الأحيان أكره أن أكون أنا.

251
00:17:09,813 --> 00:17:12,337
1، 2، 3، 4!

252
00:17:12,467 --> 00:17:14,948
♪ سلاحف النينجا

253
00:17:19,636 --> 00:17:21,029
حسنًا ، إذا كنت سأنزل ،

254
00:17:21,159 --> 00:17:24,293
على الأقل سأنزل
القتال!

255
00:17:27,687 --> 00:17:28,766
هاه؟

256
00:17:36,740 --> 00:17:38,437
كف عن العبث،
ميكي!

257
00:17:38,568 --> 00:17:40,178
يجب علينا
التقاط الآخرين!

258
00:17:43,007 --> 00:17:46,576
لا شيء مثل
ركوب في الاسلوب.

259
00:17:46,706 --> 00:17:49,120
لا يمكن أن يكون لديك
عززت شيئا أقل قليلا،

260
00:17:49,151 --> 00:17:50,928
لا أعلم، واضح؟

261
00:17:51,059 --> 00:17:53,017
شيء قد
تمتزج بشكل أفضل؟

262
00:17:53,148 --> 00:17:54,453
هل أنت تمزح؟

263
00:17:54,584 --> 00:17:57,195
هذا الجرو تقريبا
غير مرئي فهو يمتزج بشكل جيد.

264
00:17:59,807 --> 00:18:02,418
مهلا، هذا هو دبابتي!

265
00:18:02,548 --> 00:18:03,158
لقد سرقوا دبابتي!

266
00:18:07,075 --> 00:18:09,947
نعم، غير مرئية حقيقية.

267
00:18:15,823 --> 00:18:18,826
دوني، رد على النار!

268
00:18:18,956 --> 00:18:22,568
في دقيقة واحدة. 
إن D'Hoobnibian الخاص بي صدئ قليلاً.

269
00:18:28,052 --> 00:18:31,012
دوني، من الأفضل أن تكتشف ذلك
كيفية طرد هذا الجرو

270
00:18:31,142 --> 00:18:33,362
أو أننا سوف ندخن
لحم السلحفاة في علبة!

271
00:18:33,492 --> 00:18:36,408
ربما أستطيع أن أكون كذلك
من بعض الخدمة؟

272
00:18:36,539 --> 00:18:39,194
واحدة من الامتيازات
من هذا الجسم الروبوت.

273
00:18:42,458 --> 00:18:44,155
نعم! لدي السيطرة على الأسلحة.

274
00:18:47,985 --> 00:18:50,074
قل لي أنك لست كذلك
لعب الدجاج، راف!

275
00:18:50,205 --> 00:18:51,293
سلحفاة
ليست دجاجة أبداً!

276
00:18:55,079 --> 00:18:57,212
الآن يا دكتور! نار!

277
00:19:01,956 --> 00:19:03,566
لدينا واحد آخر
على ذيلنا!

278
00:19:03,696 --> 00:19:06,090
ليس لفترة طويلة!

279
00:19:08,614 --> 00:19:10,399
هناك واحد آخر في المستقبل!

280
00:19:10,529 --> 00:19:12,357
نار!

281
00:19:18,755 --> 00:19:20,191
تحرك!

282
00:19:25,849 --> 00:19:29,200
البلهاء! اعتقدت
أعطيت الأمر

283
00:19:29,331 --> 00:19:30,767
أن الهارب
لا ينبغي أن تتأذى!

284
00:19:30,898 --> 00:19:32,638
إنهم ليسوا هنا يا سيدي.

285
00:19:32,769 --> 00:19:36,033
لا بد أنهم قد تم إجلاؤهم
السيارة قبل أن تنفجر.

286
00:19:36,164 --> 00:19:39,167
ابحث عنهم أيها الجندي
العثور عليهم!

287
00:19:47,436 --> 00:19:50,787
الآن أين فعل هؤلاء
الزملاء قليلا تذهب؟

288
00:19:52,702 --> 00:19:57,272
اه كيف تعرف كل هؤلاء
تقنيات اختفاء رائعة؟

289
00:19:57,402 --> 00:19:58,751
صه!

290
00:20:04,061 --> 00:20:05,149
نشر جميع الوحدات!

291
00:20:05,280 --> 00:20:07,978
تدمير أي شخص
أو أي شيء

292
00:20:08,109 --> 00:20:09,110
هذا يعيق الطريق!

293
00:20:09,240 --> 00:20:13,462
قم بمطاردة ذلك الهارب
وأحضره لي!

294
00:20:25,822 --> 00:20:29,608
هل لديك
المعلومات التي ناقشناها؟

295
00:20:29,739 --> 00:20:31,697
إذا كان لديك الشحوم.

296
00:20:31,828 --> 00:20:33,743
انظر في الصندوق.

297
00:20:37,399 --> 00:20:39,357
جواهر المتعة الناردية.

298
00:20:39,488 --> 00:20:41,925
يكفي لمدى الحياة.

299
00:20:42,056 --> 00:20:46,408
الأشياء الأولى
أولا يا صديقي.

300
00:20:48,236 --> 00:20:52,414
رؤسائي جدا
مهتم بالنقل الفضائي.

301
00:20:52,544 --> 00:20:55,634
أخبرني
كل ما تعرفه

302
00:20:55,765 --> 00:20:57,332
عن هذا الهارب!

303
00:20:57,462 --> 00:20:59,464
كل شئ!

304
00:21:01,684 --> 00:21:03,555
[تشغيل الموسيقى الموضوعية]